Friday, August 7, 2009

[PDF] Coptic Gospel of Thomas

Coptic Gospel of Thomas is probably the most interesting gospel found in the Nag Hammadi. The Gospel begins with Thomas Judas Didimus as Jesus' twin brother. Didimus and Thomas are actually mean "twin" in Greek and Hebrew. There is high probability that Thomas, in this sense is not the actual brother of Jesus, but more spiritual one, because Thomas knew the secret of the Jesus' teaching which he shared exclusively with these he thought ready.

Gospel of Thomas is a must read for all these who are interested of gnosticism.

Coptic Gospel of Thomas (Coptic and English)

The Gospel of Thomas (Stephen Patterson and Marvin Meyer)

The Gospel of Thomas (Thomas O. Lambdin).pdf

The Gospel of Thomas (Stephen J. Patterson and James M. Robinson).pdf

Thursday, August 6, 2009

[PDF] The Hymn of The Pearl

The Hymn of the Pearl (also Hymn of the Soul, Hymn of the Robe of Glory or Hymn of Judas Thomas the Apostle) is a passage from the apocryphal Acts of Thomas. In this work, originally written in Syriac, the Apostle Thomas sings the anthem while praying for him and other prisoners. Some researchers think the national anthem before the laws, it appears only in a Syriac manuscript and a Greek manuscript of the Acts of Thomas. The author of the hymn is unknown, but it is believed that it was composed by the Syriac gnosticBardaisan because of some parallels between his life and the anthem.

The song tells the story of a boy, "the son of the king of kings", which was sent to Egypt to retrieve a pearl of a snake. During the quest, he is seduced by the Egyptians and forgets his origin and his family. However, a letter is sent from the king of kings to remind him of his past. When the boy receives the letter, he remembers his mission to retrieve the pearl and performance. That boy is implicit rather than Thomas Jesus is indicated by the assertion that it is possible in line next to his older brother, the brother anonymous not otherwise mentioned in the text.

The hymn is commonly interpreted as a Gnostic view of the human condition, that we are spirits lost in a world of matter and the memory of our true origin. This state of things May be mitigated by a revelation message issued by a messenger, a role is generally attributed to Jesus . The letter is a symbolic representation of gnosis.

The anthem has been preserved and retained particularly in Manicheism - a version of it appears in the context of a North African Manichaean Psalm book written in Coptic, called the Psalms of Thomas. The Hymn of the Pearl has been admired by orthodox Christian thinkers.


The Hymn of the pearl is one of the most fascinating gnostic works you could find in Nag Hammadi library. The poem was long and straightforward, it tells the foundation of gnostics: that men, us, are like Thomas, stranded in unknown world (this world, earth) and tyrannized by the serpent (Yahweh, or Satan, whatever you want to interpret).

The hymn of the pearl could be read as a fairy tale or as gnostic text. When read literally, the text seems look like a myth. Story of prince who had amnesia and forgetting his identity, and only by the reminder of his father who was king of king, he could remember his true identity, that he was prince and not a slave.

So how do we relate this text with our condition?
Gnostic emphasizes that material world (our world) is a bad-bad world. It's full of sickness, war, unjust, and many perils. If the creator of this world is an everloving God like Jesus mentioned, then why he created such world?

Perhaps because the god who created this world is separate entity. He is not the true God that was mentioned by Jesus, but another jealous god who was more inferior than spirit that resides on us.

The prince is us, the serpent is the creator/ruler of the world, the Egyptians means that us, who forget the origin of our fullness. Only by the arrival of Jesus, we could once again remember knowledge of true self (Gnosis) and returned to the kingdom of glory (Pleroma).

It's interesting how powerful this poem is, and how I could really relate our condition to it.

Download
http://www.mediafire.com/download.php?a2mnmylq0ym

[PDF] The Concept of Our Great Power

The Concept of Our Great Power

He who will know our great Power will become invisible, and fire will not be able to consume him. But it will purge and destroy all of your possessions. For everyone in whom my form will appear will be saved, from (the age of) seven days up to one hundred and twenty years. (Those) whom I constrained to gather all that is fallen - and the writings of our great Power, in order that he may inscribe your name in our great light - and their thoughts and their works may be ended, that they may be purged, and be scattered and be destroyed, and be gathered in the place which no one in it sees. But you will see me, and you will prepare your dwelling places in our great Power.

Know how what has departed came to be, in order that you may know how to discern what lives to become: of what appearance that aeon is, or what kind it is, or how it will come to be. Why do you not ask what kind you will become, (or) rather how you came to be?

Discern what size the water is, that it is immeasurable (and) incomprehensible, both its beginning and its end. It supports the earth; it blows in the air where the gods and the angels are. But in him who is exalted above all these there is the fear and the light, and in him are my writings revealed. I have given them as a service to the creation of the physical things, for it is not possible for anyone to stand without that One, nor is it possible for the aeon to live without him. It is he who possesses what is in him by discerning (it) in purity.

[PDF] Apocryphon of John

Apocryphon of John (aka Secret book of John) is probably one of the most important gnostic text in the Nag Hammadi library. The text is dated approximately at second CE. Aporcryphon of John is a revelation, telling story of genesis in radical point of view, explaining the origin of "light" that existed before the god created the material universe. The narrative is beautiful, outstanding and simply amazing. It took me 2 weeks or more before I'm getting the grasp of this gospel.

The Apocryphon of John (Davies)
http://www.mediafire.com/download.php?mmzjknmoinm

The Apocryphon of John (Frederik Wisse).pdf
http://www.mediafire.com/download.php?ymmiqudjjkj